English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
37 Old HSK word(s):
☊
同
时
*
*
A
☊
有
时
候
*
*
A
☊
小
时
*
*
A
☊
时
候
*
*
A
☊
时
间
*
*
A
☊
平
时
*
*
B
☊
按
时
*
*
B
☊
临
时
*
*
B
☊
暂
时
*
*
B
☊
一
时
*
*
B
☊
有
时
*
*
B
☊
时
代
*
*
B
☊
时
刻
*
*
B
☊
时
期
*
*
B
☊
准
时
*
*
B
☊
及
时
*
*
B
☊
随
时
*
*
B
☊
当
的
时
候
*
*
B
☊
当
时
*
*
B
☊
顿
时
*
*
C
☊
学
时
*
*
C
☊
时
常
*
*
C
☊
时
机
*
*
C
☊
时
节
*
*
C
☊
时
时
*
*
C
☊
不
时
*
*
D
☊
此
时
*
*
D
☊
时
*
*
D
☊
时
而
*
*
D
☊
时
光
*
*
D
☊
时
髦
*
*
D
☊
时
事
*
*
D
☊
时
装
*
*
D
☊
与
此
同
时
*
*
D
☊
课
时
*
*
D
☊
虽
然
*
*
D
☊
那
时
*
*
D
报
时
*
*
标
准
时
*
*
比
利
时
*
*
曾
几
何
时
*
*
超
时
*
*
定
时
*
*
费
时
*
*
风
靡
一
时
*
*
工
时
*
*
过
去
时
*
*
过
时
*
*
何
时
*
*
轰
/
哄
动
一
时
*
*
届
时
*
*
进
行
时
*
*
即
时
*
*
几
时
*
*
计
时
*
*
零
时
*
*
历
时
*
*
名
噪
一
时
*
*
农
时
*
*
入
时
*
*
时
不
时
*
*
守
时
*
*
完
成
时
*
*
无
时
*
*
午
时
*
*
夏
令
时
*
*
现
在
时
*
*
延
时
*
*
应
时
*
*
战
时
*
*
这
时
*
*
走
时
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
走
walk, go on foot / run / leave
时
time, season / era, age, period
Hsk Characters:
时
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
时
65F6
+
時
+
+
time, season / era, age, period
日
时
Sun 时 (ZEIT)
shi2
+
Korean:
時
+
时
때 시 (time, occasion)
26 NHSK word(s):
时候
*
1
shi2 hou5time/ length of time/ moment/ period
小时
*
2
xiao3 shi2hour/ CL:個|个[ge4]
时间
*
2
shi2 jian1time/ period/ CL:段[duan4]
准时
*
4
zhun3 shi2on time/ punctual/ on schedule
按时
*
4
an4 shi2on time/ before deadline/ on schedule
及时
*
4
ji2 shi2in time/ promptly/ without delay/ timely
暂时
*
4
zan4 shi2temporary/ provisional/ for the time being
平时
*
4
ping2 shi2in normal times/ in peacetime
当时
*
4
dang1 shi2then/ at that time/ while
同时
*
5
tong2 shi2at the same time/ simultaneously
临时
*
5
lin2 shi2at the instant sth happens/ temporary/ interim/ ad hoc
随时
*
5
sui2 shi2at any time
时代
*
5
shi2 dai4age/ era/ epoch/ period/ CL:個|个[ge4]
时刻
*
5
shi2 ke4moment/ CL:個|个[ge4]/ constantly/ always
时髦
*
5
shi2 mao2in vogue/ fashionable
时期
*
5
shi2 qi1a period in time or history/ period/ time (interval)/ phase/ CL:個|个[ge4]
时尚
*
5
shi2 shang4fashion
不时
*
6
bu4 shi2frequently/ often/ at any time
顿时
*
6
dun4 shi2at once/ immediately/ forthwith
时差
*
6
shi2 cha1time difference/ time lag/ jet lag
时常
*
6
shi2 chang2often/ frequently
时而
*
6
shi2 er2occasionally/ from time to time
时光
*
6
shi2 guang1time/ era/ period of time
时机
*
6
shi2 ji1fortunate timing/ occasion/ opportunity
时事
*
6
shi2 shi4current trends/ the present situation/ how things are going
时装
*
6
shi2 zhuang1the latest fashion in clothes/ fashionable
KOREAN6000 word(s):
18 KOREAN 2500 New HSK words):
时候
+
shíhou
~때.
~ttae.
时间
+
shíjiān
시간.
sigan.
小时
+
xiǎoshí
시간.
sigan.
临时
+
línshí
잠시의. 일시적인.
jamsiui. ilsijeog-in.
时差
+
shíchā
시차.
sicha.
时代
+
shídài
(역사상의) 시대. 시기.
(yeogsasang-ui) sidae. sigi.
时刻
+
shíkè
시간. 시각. 때. 순간.
sigan. sigag. ttae. sungan.
时髦
+
shímáo
유행이다. 최신식이다. 첨단이다. 현대적이다.
yuhaeng-ida. choesinsig-ida. cheomdan-ida. hyeondaejeog-ida.
时期
+
shíqī
(특정한) 시기.
(teugjeonghan) sigi.
时尚
+
shíshàng
시대적 유행. 당시의 분위기. 시류.
sidaejeog yuhaeng. dangsiui bun-wigi. silyu.
随时
+
suíshí
수시로. 언제나. 아무 때나. 언제든지. 때를 가리지 않고. 시시각각으로.
susilo. eonjena. amu ttaena. eonjedeunji. ttaeleul galiji anhgo. sisigaggag-eulo.
按时
+
ànshí
제때에. 시간에 맞추어.
jettaee. sigan-e majchueo.
当时
+
dāngshí
당시. 그 때.
dangsi. geu ttae.
及时
+
jíshí
시기 적절하다. 때가 맞다.
sigi jeogjeolhada. ttaega majda.
平时
+
píngshí
평소. 평상시. 보통 때.
pyeongso. pyeongsangsi. botong ttae.
同时
+
tóngshí
동시. 같은 시간. 동일한 시기. 같은 때.
dongsi. gat-eun sigan. dong-ilhan sigi. gat-eun ttae.
暂时
+
zànshí
잠깐. 잠시. 일시.
jamkkan. jamsi. ilsi.
准时
+
zhǔnshí
정시에. 제때에.
jeongsie. jettaee.
100 KOREAN Sentence(s):
一个小时有六十分钟。
+
한 시간은 육십 분이에요.
han shi-ganeun yukshib bunieyo.
一天有二十四个小时。
+
하루는 이십사 시간이에요.
haruneun ishipta shi-ganieyo.
今天我们有时间。
+
우리는 오늘 시간이 있어요.
urineun oneul shi-gani isseoyo.
我现在一时记不起来,(这教材)叫什么名字。
+
지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요.
chigeum dangjangeun geu ireumi giyeogan nayo.
我等了你半个小时。
+
당신을 삼십 분동안 기다렸어요.
tangshineul samshib bundongan gidaryeosseoyo.
下一次要准时啊!
+
다음에는 시간 맞춰서 와요!
da-eume-neun shi-gan majchwoseo wahyo!
我明天有空 / 我明天有时间。
+
저 내일 쉬는 날이에요.
jeo nae-il shwiineun narieyo.
下一列开往柏林的火车什么时候开?
+
다음 베를린행 기차가 언제예요?
da-eum bereu-llinhaeng gicha-ga eonjeyeyo?
下一列开往巴黎的火车什么时候开?
+
다음 파리행 기차가 언제예요?
da-eum parihaeng gicha-ga eonjeyeyo?
下一列开往伦敦的火车什么时候开?
+
다음 런던행 기차가 언제예요?
da-eum reondeonhaeng gicha-ga eonjeyeyo?
火车什么时候到达维也纳?
+
기차가 언제 비엔나에 도착해요?
gicha-ga eonje biennae docha-khaeyo?
火车什么时候到达莫斯科?
+
기차가 언제 모스크바에 도착해요?
gicha-ga eonje moseugeubae docha-khaeyo?
火车什么时候到达阿姆斯特丹?
+
기차가 언제 암스테르담에 도착해요?
gicha-ga eonje amseu-tereudame docha-khaeyo?
火车什么时候启程?
+
기차가 몇 시에 떠나요?
gicha-ga myeoch shiye tteonayo?
火车什么时候到达柏林?
+
기차가 몇 시에 베를린에 도착해요?
gicha-ga myeoch shiye bereu-lline docha-khaeyo?
我们什么时候能到边境?
+
언제 국경에 도착해요?
eonje kukkyeonge docha-khaeyo?
下一班到罗马的飞机什么时候起飞?
+
로마 행 다음 비행기가 언제예요?
roma haeng da-eum bihaenggi-ga eonjeyeyo?
我们什么时候降落?
+
언제 착륙해요?
eonje chakryu-khaeyo?
我们什么时候到?
+
언제 도착해요?
eonje docha-khaeyo?
开往市中心的公共汽车什么时候开?
+
언제 버스가 시내로 가요?
eonje beoseuga shinaero kayo?
最后一班地铁什么时候开?
+
마지막 기차가 언제예요?
majimag gicha-ga eonjeyeyo?
最后一班有轨电车什么时候开?
+
마지막 전철이 언제예요?
majimag jeon-cheo-ri eonjeyeyo?
最后一班公共汽车什么时候开?
+
마지막 버스가 언제예요?
majimag beoseuga eonjeyeyo?
这里能停多长时间的车?
+
여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요?
yeo-giseo eolmana orae juchahal su isseoyo?
我赶时间。 / 急着哪!
+
저는 바빠요.
jeoneun bappayo.
我有时间。
+
저는 시간이 있어요.
jeoneun shi-gani isseoyo.
导游什么时候开始?
+
투어는 언제 시작해요?
tu-eoneun eonje shija-khaeyo?
导游什么时候结束?
+
투어는 언제 끝나요?
tu-eoneun eonje kkeunnayo?
导游一共多长时间?
+
투어는 얼마나 걸려요?
tu-eoneun eolmana keollyeoyo?
演出什么时候开始?
+
쇼가 언제 시작해요?
syo-ga eonje shija-khaeyo?
什么时候开演?
+
쇼가 언제 시작해요?
syo-ga eonje shija-khaeyo?
这电影演多长时间?
+
영화가 얼마나 길어요?
yeong-hwahka eolmana gi-reoyo?
我们有时候游泳。
+
우리는 가끔 수영을 해요.
urineun gakkeum suyeongeul haeyo.
这个裁判来自比利时。
+
심판이 벨기에 사람이에요.
shimpani bel-gie saramieyo.
有时间
+
시간이 있어요
shi-gani isseoyo
他有时间。
+
그는 시간이 있어요.
keuneun shi-gani isseoyo.
他没有时间。
+
그는 시간이 없어요.
keuneun shi-gani eop-seoyo.
我有时候肚子痛。
+
배가 가끔 아파요.
bae-ga kakkeum apayo.
你必须准时到。
+
당신은 시간을 지켜야 해요.
tangshineun shi-ganeul jikyeoya haeyo.
我没有时间。
+
저는 시간이 없어요.
jeoneun shi-gani eop-seoyo.
我不来,因为我没有时间。
+
저는 시간이 없어서 안 가요.
jeoneun shi-gani eop-seoseo an gayo.
他来得准时吗?他没能准时来。
+
그가 정각에 왔어요? 그는 정각에 못 왔어요.
keuga jeongga-ge wah-sseoyo? keuneun jeongga-ge mot wah-sseoyo.
你为什么没能够准时来呢?
+
왜 정각에 못 왔어요?
waeh jeongga-ge mot wah-sseoyo?
我没能准时来,因为当时没有公共汽车。
+
버스가 없어서 정각에 못 왔어요.
beoseuga eop-seoseo jeongga-ge mot wah-sseoyo.
我没能找到路,因为我当时没有城市交通图。
+
도시 지도가 없어서 길을 못 찾았어요.
doshi jido-ga eop-seoseo gi-reul mot chajasseoyo.
我没有听懂他说的,因为当时音乐太吵了。
+
음악이 너무 시끄러워서 그를 이해 못 했어요.
eumagi neomu shikkeureowoseo keureurihae mot haesseoyo.
我当时必须坐出租车。
+
저는 택시를 잡아야 했어요.
jeoneun taekshireul jabaya haesseoyo.
我当时必须买一张城市交通指南。
+
저는 도시 지도를 사야 했어요.
jeoneun doshi jidoreul saya haesseoyo.
我当时必须把收音机关掉。
+
저는 라디오를 꺼야 했어요.
jeoneun radioreul kkeoya haesseoyo.
您什么时候起床的?
+
당신은 언제 일어났어요?
tangshineun eonje i-reonasseoyo?
您什么时候开始的?
+
당신은 언제 시작했어요?
tangshineun eonje shija-khaesseoyo?
您什么时候停止的?
+
당신은 언제 끝냈어요?
tangshineun eonje kkeunnaesseoyo?
我们当时必须得浇花。
+
우리는 꽃에 물을 줘야만 했어요.
urineun -ggote mu-reul jwoyaman haesseoyo.
我们当时必须收拾房间。
+
우리는 아파트를 청소해야만 했어요.
urineun apateureul cheongsohaeyaman haesseoyo.
我们当时必须洗餐具。
+
우리는 설거지를 해야 했어요.
urineun seol-keojireul haeya haesseoyo.
你们当时一定要付款吗?
+
당신은 청구서를 지불해야 했어요?
tangshineun cheongguseoreul jiburhaeya haesseoyo?
你们当时一定要买门票吗?
+
당신은 입장료를 내야 했어요?
tangshineun ib-jangryoreul naeya haesseoyo?
你们当时一定要交罚款吗?
+
당신은 벌금을 내야 했어요?
tangshineun beol-keumeul naeya haesseoyo?
那时谁一定得告别?
+
누가 이별을 해야 했어요?
nuga ibyeo-reul haeya haesseoyo?
那时谁得早些回家?
+
누가 일찍 집에 가야 했어요?
nuga ilchik jibe kaya haesseoyo?
那时谁得坐火车?
+
누가 기차를 타야 했어요?
nuga gichareul taya haesseoyo?
我们当时不想久待。
+
우리는 오래 머물고 싶지 않았어요.
urineun orae meomul-ko ship-ji anhasseoyo.
我们当时什么都不想喝。
+
우리는 아무것도 마시고 싶지 않았어요.
urineun amugeot-do mashigo ship-ji anhasseoyo.
我们当时谁也不想打扰。
+
우리는 당신을 방해하고 싶지 않았어요.
urineun tangshineul bang-hae-ha-go ship-ji anhasseoyo.
我那时想马上打电话。
+
저는 다만 전화하고 싶었어요.
jeoneun daman jeonhwahha-go shipeosseoyo.
我那时想打辆出租车。
+
저는 다만 택시를 부르고 싶었어요.
jeoneun daman taekshireul bureu-go shipeosseoyo.
我那时想开车回家。
+
사실 저는 집에 가고 싶었어요.
sashil jeoneun jibe ka-go shipeosseoyo.
我当时以为,你想 给你的妻子打电话。
+
저는 당신이 당신 아내에게 전화하고 싶은 줄 알았어요.
jeoneun tangshini tangshin anae-ye-ge jeonhwahha-go shipeun jurarasseoyo.
我当时以为,你想给信息台打电话。
+
저는 당신이 안내소에 전화하고 싶은 줄 알았어요.
jeoneun tangshini annaesoe jeonhwahha-go shipeun jurarasseoyo.
我当时以为,你要点一张比萨饼。
+
저는 당신이 피자를 주문하고 싶은 줄 알았어요.
jeoneun tangshini pijareul jumunha-go shipeun jurarasseoyo.
我儿子那时不想玩洋娃娃。
+
제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요.
je adeu-reun inhyeong-no-rireul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我女儿那时不想踢足球。
+
제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요.
je tta-reun chukkureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋 。
+
제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요.
je anae-neun jeowah cheseureul ha-go ship-ji anhasseoyo.
我的孩子那时不想去散步。
+
제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요.
je a-ideu-reun san-chaekha-go ship-ji anhasseoyo.
他们当时不想收拾这个房间。
+
그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요.
keudeu-reun bangeul jeongriha-go ship-ji anhasseoyo.
他们那时不想去睡觉。
+
그들은 자러 가고 싶지 않았어요.
keudeu-reun jareo ka-go ship-ji anhasseoyo.
他那时不可以吃冰激淋。
+
그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요.
keuneun a-iseugeurimeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃巧克力。
+
그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요.
keuneun chogolleseul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
他那时不可以吃糖。
+
그는 사탕을 먹으면 안 됐어요.
keuneun satangeul meo-geumyeon an dwaeh-sseoyo.
我那时可以为自己许愿。
+
저는 소원을 말해도 됐어요.
jeoneun sowoneul marhaedo dwaeh-sseoyo.
我那时可以给自己买条连衣裙。
+
저는 제 원피스를 사도 됐어요.
jeoneun je wonpiseureul sado dwaeh-sseoyo.
我那时可以拿块夹心巧克力吃。
+
저는 초콜렛을 가져도 됐어요.
jeoneun chogolleseul kajyeodo dwaeh-sseoyo.
你那时可以在飞机里吸烟吗?
+
당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요?
tangshineun bihaenggiyeseo dambae piwodo dwaeh-sseoyo?
你那时可以在医院喝啤酒吗?
+
당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요?
tangshineun byeongwoneseo maekju masyeodo dwaeh-sseoyo?
你那时可以把狗带到宾馆里吗?
+
당신은 개를 호텔에 데려가도 됐어요?
tangshineun gaereul hotele deryeo-gado dwaeh-sseoyo?
孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
+
휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요.
hyuil dongan a-ideu-reun bakke orae isseodo dwaeh-sseoyo.
他们那时可以在院子里长时间玩儿
+
그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요.
keudeu-reun tteu-reseo orae no-rado dwaeh-sseoyo.
他们那时可以长时间熬夜。
+
그들은 늦게까지 안 자도 됐어요.
keudeu-reun neujkekkaji an jado dwaeh-sseoyo.
您要准时!
+
시간을 지키세요!
shi-ganeul jigiseyo!
你什么时候去度假?
+
당신은 언제 휴가를 가요?
tangshineun eonje hyugareul kayo?
你什么时候回家?
+
언제 집에 올 거예요?
eonje jibe ol keoyeyo?
从什么时候起她不工作了?
+
그녀는 언제부터 일을 안 해요?
keunyeoneun eonjebu-teo i-reuran haeyo?
她什么时候打电话?
+
그녀는 언제 전화해요?
keunyeoneun eonje jeonhwahhaeyo?
在开车时?
+
운전할 때요?
unjeonhal ttaeyo?
是啊,在她开车的时候。
+
네, 운전할 때요.
ne, unjeonhal ttaeyo.
我到60岁的时候,我就不工作了。
+
저는 예순 살이 되자마자 일을 그만둘 거예요.
jeoneun yesun sari dweh-jamaja i-reul keumandul keoyeyo.
您什么时候来电话?
+
언제 전화할 거예요?
eonje jeonhwahhal keoyeyo?
我一有时间就打。
+
시간이 나자마자요.
shi-gani najamajayo.
只要他一有时间,就会打电话来。
+
그는 시간이 나자마자 전화할 거예요.
keuneun shi-gani najamaja jeonhwahhal keoyeyo.
您将要工作多长时间?
+
얼마나 오래 일하실 거예요?
eolmana orae irhashil keoyeyo?